La economía circular en 4 minutos - Pixtin

Maiatza – 17 – mayo

Birziklapen Munduko Eguna

(Ekonomia zirkularra)

Día Mundial del reciclaje

(Economía circular)

Ekonomia zirkularra
Ekonomia zirkularra ekoizpen- eta kontsumo-eredu bat da, eta berekin dakar dauden materialak eta produktuak ahal den guztietan partekatzea, alokatzea, berrerabiltzea, konpontzea, berritzea eta birziklatzea, balio erantsia sortzeko. Horrela, produktuen bizi-zikloa zabaldu egiten da.
Praktikan, hondakinak ahalik eta gehien murriztea dakar. Produktu bat bere bizitzaren amaierara iristen denean, bere materialak ekonomiaren barruan mantentzen dira, ahal den guztietan birziklapenari esker. Horiek produkzioan behin eta berriz erabil daitezke, eta, horrela, balio gehigarri bat sortzen da.

Eredu ekonomiko lineal tradizionalarekin kontrastatzen du, batez ere "erabili eta bota" kontzeptuan oinarritua, material eta energia merke eta erraz eskuratzeko moduko kantitate handiak eskatzen baititu. Europako Parlamentuak neurriak eskatu ditu zaharkitze programatuaren aurka, eta hori ere eredu horren parte da.

 

 

Economía circular

La economía circular es un modelo de producción y consumo que implica compartir, alquilar, reutilizar, reparar, renovar y reciclar materiales y productos existentes todas las veces que sea posible para crear un valor añadido. De esta forma, el ciclo de vida de los productos se extiende.

En la práctica, implica reducir los residuos al mínimo. Cuando un producto llega al final de su vida, sus materiales se mantienen dentro de la economía siempre que sea posible gracias al reciclaje. Estos pueden ser productivamente utilizados una y otra vez, creando así un valor adicional.

Contrasta con el modelo económico lineal tradicional, basado principalmente en el concepto “usar y tirar”, que requiere de grandes cantidades de materiales y energía baratos y de fácil acceso. La obsolescencia programada contra la que el Parlamento Europeo pide medidas es también parte de este modelo